悄提醒李逸尘要懂得收敛锋芒。李逸尘深以为然，便向皇上请辞，想要回乡归隐，过一段平静日子，也好调养身体，陪伴林瑶。皇上虽有不舍，但念及二人功绩，最终应允。
回到家乡后，他们买下一处田园，过上了男耕女织的生活。清晨，李逸尘伴着晨光下地劳作，林瑶则在屋前晾晒草药，偶尔为邻里乡亲诊治病症。闲暇时，两人于溪边垂钓，于山林漫步，回忆往昔峥嵘岁月，只觉岁月静好，现世安稳。
但命运似乎总爱开玩笑，平静的日子没过几年，家乡突发疫病。起初只是几个孩童发热咳嗽，众人并未在意，可短短几日，疫病迅速蔓延，整个村子陷入恐慌。林瑶见状，立刻挺身而出，她翻遍医书，凭借前世对传染病的了解，判断这是一种通过飞沫传播的烈性疫病。
她一方面组织村民隔离病患，防止疫病扩散；另一方面，带着几个年轻力壮的小伙子上山采药，研制药方。日夜不休，经过多次尝试，终于研制出了有效药剂。林瑶亲自熬药，分发给村民，在她的悉心照料下，病患们逐渐康复，疫病终于得到控制。
经此一劫，村民们对林瑶夫妇更是感恩戴德，视他们为再生父母。而林瑶和李逸尘也在这场磨难中，更加珍惜彼此，珍惜这来之不易的生活。此后余生，他们依旧守着这片田园，守着彼此，看着四季更迭，花开花落，将他们的爱情与善良，深深烙印在这片土地上，流传于后世子孙的口中，成为一段永不落幕的传奇。 直到垂垂老矣，两人依然手牵着手，在夕阳余晖下回忆着一生的点点滴滴，眼中满是幸福与满足，而后相拥着，缓缓闭上双眼，共赴下一场轮回。
然而，他们的故事并未随着生命的终结而落幕。多年后，村里的孩童们围坐在老树下，听着长辈讲述林瑶和李逸尘的传奇。一个眉眼灵动的小女孩眨着眼睛问道：“爷爷奶奶，那后来呢，他们还有别的故事吗？”
原来，在林瑶和李逸尘离世后不久，村子里来了一位神秘的云游僧人。他听闻了二人的事迹，深受触动，便决定在村子里暂留
